张翼 梧桐影下的旧时光

扫二维码看视频

张翼，著名电影演员，青年时代就投身进步电影事业，在《大路》《体育皇后》等影片中扮演过重要角色。1949年后，他参加了《武训传》《长虹号起义》《林冲》《五十一号兵站》等数十部影片的拍摄，塑造了许多银幕经典形象。张翼曾在武康路376号居住。

初代武侠电影明星

张翼，原名张雨亭，1909年出生于上海。因家境贫寒，他十几岁就自谋生路，当过店员、水手。张翼长相英俊刚毅，16岁时自荐进入上海海峰电影公司担任演员，自此开始演艺生涯。对于这段戏剧性的经历，他本人有过回忆：“五六十年前的我住在虹口，那时虹口的电影院不少，拍电影的公司也差不多集中在这一带。平时我就喜欢看电影，爱到摄影场外面看热闹……我来到一家电影公司的门口，转来转去地转了好一会儿，忽然，一个大块头出来了，秃顶，口衔雪茄，手里牵着一条狼狗，看样子，是位管事的先生。我不管，迎上前去问道‘你们这里要人？’他先是一怔，接着把我从头到脚打量了一番，说，‘要，要，你明天来吧’。就这样决定了我的终身命运。”

1927年，任彭年执导的剧情电影《嘉兴八美图》让刚刚转到暨南影片公司的张翼一炮而红。影片拍摄于中国武侠神怪片创作高峰期，张翼当时在无保护设施条件下，完成了大火扑面特写及高空跳跃等危险动作，成为当红武侠电影明星。此后，他拍摄了《江湖二十四侠》《风尘剑侠》《七星刀》等多部武侠影片，但因当时的拍摄条件有限，他的身上一直伤痕累累。

20世纪30年代初期，中国电影出现了反映当代现实社会生活的新派电影，张翼也开始谋求转型。1933年，他在孙瑜的介绍下进入风头正劲的联华影业公司，同时启用孙瑜帮他取的艺名“张翼”，开启了事业的另一高峰。在孙瑜导演的影片《体育皇后》中，他出演阳刚稳健的教练云鹏，与黎莉莉合作，影片上映后好评如潮。当时，张翼是与金焰、郑君里和罗朋并称的联华影业“四大金刚”。抗战时期，他在香港艺联和上海艺华、合众、民华等影片公司拍摄的《女皇帝》《中国罗宾汉》《孔夫子》等影片中饰演重要角色。

在武康路居住多年

上海电影制片厂成立之后，张翼出演了《宋景诗》《乘风破浪》《林冲》《51号兵站》等影片。1958年拍摄《林冲》时，扮演鲁智深的张翼在影片开拍前两个月，就从武术教师那里学习花枪和禅杖的武艺，前后学习了五个月。尽管有丰富的武术拍摄经验，他对“菜园舞杖”一场戏仍然精益求精，花了很长的时间练习。

1982年，张翼曾在《新民晚报》上回忆老同事韩兰根，提到过20世纪30年代联华影业拍摄《大路》时的一些旧事，这部展现阳刚美学的影片曾让张翼收获“影坛雄狮”的美誉。当时，导演孙瑜邀集金焰、张翼、罗朋、郑君里、陈燕燕、黎莉莉等一批年轻的电影演员参加拍片，“瘦皮猴”韩兰根也是其中一位。张翼说他和韩兰根同片合作，仅《大路》一部：“兰根和大家一起，积极投入这部具有现实意义、受人欢迎的影片的制作，其工作态度是认真严肃的……去年我在襄阳路上，也遇到兰根，他已退休几年了，生活过得很好，人也发胖了，仍是当年‘瘦皮猴’模样，嬉皮笑脸的……同时代的老一辈电影工作者已不多。”

张翼1950年搬入武康路376号，在这栋建筑的3楼居住过很长时间。武康路376号建于1928年，是一座新古典主义风格的花园住宅，为三层砖混结构，清水红砖外墙，人字坡红瓦屋顶，建筑内部用料考究，保存较好。

文 沈琦华

图金 晶

周边漫步

武康路395号

建于1926年，巴洛克风格花园住宅。建筑为四层砖木结构，欧陆式的红瓦坡屋顶有明显的折脊，檐下饰有精细的古典檐齿。沿武康路立面及两侧的屋檐口处设有巴洛克式的屋顶窗。建筑前后立面的各个楼面都有弧形的外阳台，围以宝瓶式栏杆。外墙以明显的两道腰线分作古典三段式的构图，面向花园一侧建有巴洛克式的双向室外楼梯；朝向武康路一侧还有塔司干式的柱廊楼梯通往二层。现为单位使用。

德利那齐宅

地址：武康路129号

建于1929—1930年，邬达克设计，西班牙风格独立式花园住宅，占地面积360平方米，拥有一个近200平方米的大花园。建筑为二层砖混结构，平面布局自由灵活，近似梯形，筒形楼梯间以两扇拱券形落地长窗采光，窗门外临街挑出一个花形圆弧小阳台。主入口为拱券门，以水泥仿石的粗大绞绳花纹线脚装饰门框，入口处退让出的三角形地面设有六边形水井一口，井口外壁嵌有六枚巨大的贝壳装饰。南侧立面局部有雕花的窗柱和铁艺装饰，二层设有圆弧形的大露台。现不对外开放。

武康路117弄1号

建于1943—1944年，占地面积4000平方米，西班牙式独立花园住宅。主楼为假三层住宅，正中为主入口，正面南向，朝向庭院花园草地。南立面底层设通长的水平红瓦坡檐，二层为双柱敞廊，假三层山墙双坡屋面在顶部折为四坡水平檐口。屋面采用人字形屋架，歇山式屋顶，屋顶与底层外廊全部覆红色平瓦，挑檐处设置雕花假石块；墙角、窗间壁柱、入口柱等部位面层以不规则石块砌筑，饰面纹理自然；花园布局精巧别致。现不对外开放。