《大彗星》收尾 《剧院魅影》归来

《大彗星》剧照本报记者 王凯 摄

龙年新春之际，“托尼奖”获奖作品、百老汇沉浸式全新制作音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》在交通银行前滩31演艺中心横跨春节档连演8场，不少外地游客趁着假期，拖着行李箱赶来申城“追剧”。

眼见《大彗星》收官在即，音乐剧迷也热烈期盼着下一场盛宴。上海大剧院的“老朋友”——韦伯的英文原版《剧院魅影》今天开启2024巡演发布会的现场直播。这是该剧2004年在上海大剧院与中国乃至亚洲观众首次见面后，时隔20年与大剧院的再度结缘。

此次，原版“魅影”的国际巡演将首站选择在中国。8月27日至10月13日，该剧将登上上海大剧院的舞台。上海大剧院总经理张笑丁感叹道：“当年韦伯先生的这部音乐剧名作，连同上海大剧院引进的一系列国际知名原版音乐剧，燃起了国内音乐剧市场。此后的20年间，一次次破纪录的演出场次，一部部原创音乐剧的兴起，又反哺着这个市场，上海，渐渐成为国内观众最多、市场最繁荣的音乐剧‘码头’与‘源头’。”

跨越20年，作为未来亚洲演艺中心的上海的演艺生态也有了翻天覆地的变化。尤其对于年轻的音乐剧而言，从最初同步世界引入热门经典，到如今携手国际创作团队自创自营潮流音乐剧，上海本土市场的音乐剧崛起之路也是整个演艺都市蓬勃发展的缩影。从《大彗星》到原版“魅影”，也让人们看到了这一舶来剧种移植本土的华丽转身。

音乐剧《大彗星》以国际化的中外联合创作演出团队、全英文演唱的形式，以对《战争与和平》大胆、具备颠覆性的改编“闯进”沪上观众的视野。观众小李在“多刷”的过程中探索到了更多的细节感受，他甚至将观“彗星”视作一种疗愈：“过节虽热闹却也有很多烦心事，难过或者遇到挫折时，就来看看热闹的《大彗星》，又开心了！希望它一直演下去。”

上海大剧院以音乐剧《大彗星》开创了一条本土音乐剧创制新模式——拿下版权，组建国际团队做全英文的“上海版”。自去年11月6日建组起，中外演员在近4个月的时间里共同排练、合成、演出，一起度过了元旦、春节等重要节日，在不断磨合中与彼此、与上海产生了难以割舍的羁绊。

剧中饰演女主角的纳奥米与中方演员的友谊也从戏中延续到了戏外，搭档陈玉婷说：“我们一同逛街，她看到一条适合我的手串，当即买来送我，这条手串我一直戴着——它既是娜塔莎与索尼娅的联结，也是我和纳奥米的联结。”

阿纳托尔的饰演者狄恩将在上海生活经历视作人生重要时刻珍藏：“这是我第一次来到亚洲，来之前，我不知道会面对什么，但此刻，我是如此幸福。我喜欢和朋友一起在这座城市探索。”海伦的饰演者贝克斯对上海产生了眷恋之情：“这里的艺术文化、美食、服饰与音乐都让我惊叹。我甚至想加入一个乐队，长久地留在上海做音乐。”

本报记者 朱渊