2024年10月18日 星期五
韩国前后辈文化的缩影 韩足协主席被控渎职遭警方调查
第A07版:亚洲杯 2024-02-21

韩国前后辈文化的缩影

韩国社会各层面对长幼尊卑十分重视,但随着社会发展,这一传统也受到严峻挑战,尤其是西风日炽的职业足球领域。随着征战欧洲联赛的韩国球员越来越年轻,他们对传统的敬畏越来越淡漠。李刚仁最为典型。

10岁就登陆欧洲赛场的李刚仁,其认知领域里,长幼尊卑的观念远不如欧洲人隔辈都能直呼其名的自由强烈。但对于其他大多数成年后才前往欧洲联赛的队友而言,“前辈”“哥”这样的概念却是根深蒂固的。正如这场冲突,孙兴慜说到底不过是在维护这一传统的价值观。

正如很多影视作品中所表现的,韩国人对年长者或资历更老者都尊敬有加。称谓上是一定要加敬语的,否则就被视为没教养。而当前辈教训后进时,即便态度粗鲁,甚至粗暴,但后者多数都不敢针锋相对,而更多是自省,至多腹诽。

孙兴慜年轻的时候必是这么被教训过多次。所以也认为,李刚仁这样的后辈必会无条件接受这样的教训。且不论在其他人吃饭时打乒乓嬉闹是否失当,也不论孙兴慜当时教训李刚仁的口吻是否太过粗暴,但孙兴慜及其他大多数韩国球员的认知就是,李刚仁虚心接受批评是必须的。所以,当遇到语言,甚至肢体上的反抗时,孙兴慜的人生观世界观都被颠覆了,韩国队的秩序也由此被撕裂。所以,他才会和其他老队员一起要求克林斯曼把李刚仁踢出主力阵容。本质上,他是希望克林斯曼能帮着一起维护韩国队的传统秩序,但克林斯曼要维护的却只是克氏秩序,与韩国八竿子打不着。

这次内讧,更主要还是怪李刚仁太不懂事。虽然事后他道了歉,但距离事发已经过去了一个多星期,而且事情发酵后的道歉更像是被迫的妥协。当然,他并非个例,金玟哉也有过类似行为。去年3月28日,韩国队1比2输给乌拉圭,赛后金玟哉接受采访时意志消沉,甚至表态要退出国家队而专注于俱乐部赛事。很快,孙兴慜就在社媒上含沙射影对他进行了批评:“为国出战永远是一种荣誉和骄傲。”据称,两人在赛前发生了矛盾,而赛后隔空争执的结果就是,两人在社媒上相互取关。虽然很快就重新互相关注,但裂缝存在了,就永远都填不回去了。李刚仁只不过让这道裂缝变得更大而已。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页